TikTok: Automatische Untertitel auf Deutsch per Update möglich

TikTok: Automatische Untertitel sind nun auch auf Deutsch verfügbar. Die Video-App kommt zudem mit einigen weiteren Neuerungen. Der Download im App Store von Apple wird dessen ungeachtet nach wie vor kostenlos angeboten. Nutzer von dem chinesischen Video-Dienst werden sicherlich schon einmal das eine oder andere Video ohne Ton angesehen haben. Untertitel sind in solcher Fällen natürlich überaus nützlich, wurden bislang aber ausschließlich in englischer Sprache angeboten. Schnee von gestern, ab sofort gibt es tonlose Videos mit deutschen Untertiteln. Die neue Funktion im Überblick:

Auto-generierte Untertitel

Mit automatisch generierten Untertiteln haben nicht nur die Ersteller, sondern auch die Zuschauer die Möglichkeit, Untertitel für Videos einzuschalten, um unterhaltsame Inhalte besser zugänglich zu machen. Jetzt auch in Englisch, Portugiesisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Koreanisch, Mandarin, Spanisch und Türkisch.

Übersetzungen für Untertitel und Videobeschreibungen

Mit Übersetzungen für Untertitel und Beschreibungen sollen Nutzer die Möglichkeit erhalten, TikTok-Videos über die Originalsprache hinaus zu genießen.

Übersetzung für Textsticker

Übersetzungen für Textsticker in Videos sind ebenfalls vorhanden, damit Nutzer keine unterhaltsamen Inhalte verpassen.

TikTok selbst schreibt zu den neuen Funktionen: „Diese einfachen Übersetzungslösungen tragen dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden und die Menschen durch gemeinsame Unterhaltung einander näher zu bringen. Dadurch werden globale Inhalte leichter zugänglich, unabhängig von der Sprache, die Sie sprechen, und von Ihrem Aufenthaltsort auf der Welt.

Wir befinden uns noch in der Anfangsphase der Einführung dieser Tools, die derzeit nur für ausgewählte Videos verfügbar sind. Wir hoffen, dass mehr Menschen diese neuen Tools nutzen, um eine Brücke zwischen den Kulturen und Verbindungen zu schlagen und ihre Welten zu erweitern. Bleiben Sie auf dem Laufenden, denn wir hoffen, dass wir die Verfügbarkeit in den kommenden Monaten erweitern können.“